Blog

Blog multilingüe de WordPress con GTranslate

En los últimos años, la importancia de los blogs ha aumentado en gran medida para los individuos, corporaciones y comunidades. Los blogs se están convirtiendo en una parte esencial de cada sitio web. También el crecimiento global de Internet ha dado lugar a un aumento de la demanda de contenido multilingüe.

Tener un blog multilingüe de Wordpress es una gran manera de conseguir más tráfico que viene a tu blog.

Creación de un blog Wordpress multilingüe con GTranslate definitivamente será beneficioso, usted será capaz de atender a más lectores. Con las versiones Gtranslate Pro y Enterprise, tendrá una URL SEF separada para cada idioma. Las páginas traducidas serán indexadas por los motores de búsqueda y su blog multilingüe le ayudará a mejorar su posicionamiento en los motores de búsqueda ya generar más tráfico dirigido a su sitio web. La versión Enterprise le permite alojar diferentes idiomas en subdominios y dominios nacionales para una mayor clasificación.

Su tráfico puede ser enormemente aumentado mediante la orientación de los mejores idiomas en Internet, y permitirá que su blog Wordpress para obtener una gran visibilidad entre un buen porcentaje de los usuarios de la web en todo el mundo.

Sólo tienes que instalar el complemento GTranslate y tu contenido será traducido automáticamente a los idiomas 58 usando Google Translator. Por supuesto, como con toda la traducción automática, siempre existe el riesgo de que las traducciones sean inexactas o den un significado diferente del que se pretende. La mejor solución posible es una herramienta de traducción automática con capacidad de edición. Las versiones GTranslate Pro y GTranslate Enterprise le permiten editar traducciones. Además de esto, ordenar la traducción profesional hace que GTranslate Pro y Gtranslate Enterprise sean un servicio complejo.

Joomla multilingüe con GTranslate

En el entorno multicultural de hoy, tener un sitio web multilingüe es una necesidad extrema para que cualquier negocio tenga éxito a escala verdaderamente global.

Internet ha facilitado la entrada a los mercados extranjeros. La clave es crear un sitio web que sea interesante y adecuado para el país al que se dirige.

Sólo por tener su sitio web de Joomla en cinco a ocho principales idiomas del mundo sin duda experimentará un impulso en las ventas. El sitio web multilingüe de Joomla también funcionará maravillas para la reputación de su empresa. Le dará a su cliente la impresión de que usted cuida de ellos. Un sitio web de Joomla multilingüe puede aumentar sus posibilidades de conseguir que la compra de usted.

Con GTranslate usted romperá la barrera del idioma y hará su negocio global con su sitio multilingüe de Joomla. Con el fin de crear un sitio web de Joomla multilingüe sólo tiene que instalar GTranslate utilizando Joomla extension manager. El módulo gratuito GTranslate te permite usar Google Translate y habilitar el selector de idiomas para cambiar fácilmente entre idiomas. Al instalar el plugin Gtranslate Pro obtendrá su sitio web Joomla multilingüe indexado por los motores de búsqueda. Tendrá una URL separada para cada idioma traducido. Podrá editar las traducciones manualmente. La versión Enterprise le permite alojar diferentes idiomas en subdominios y dominios nacionales.

Edvard Ananyan, mentor de Joomla Translations en GSoC 2012

El consejero delegado de GTranslate, Edvard Ananyan, será el mentor de Lucas Castro, de Brasil, para desarrollar el proyecto Joomla Translations en marcos del programa Google Summer of Code 2012.

Va a ayudar a los equipos de traducción de Joomla a tener un lugar central donde puedan localizar el proyecto de Joomla.

Los desarrolladores de extensión tendrán la oportunidad de cargar su extensión en el sistema y los voluntarios pueden traducirlos utilizando un entorno de traducción fácil de usar.

Esperamos que ayude a que Joomla se difunda por todo el mundo y se convierta en el lugar oficial para descargar los paquetes de idiomas de Joomla.

Translation Delivery Network - futuro de las traducciones del sitio web

El futuro es con soluciones basadas en la nube y la traducción de sitios web no es una excepción. Casi todo está en los nowdays de la nube, incluso la vida personal se guarda en la nube por las redes sociales.

Envisionamos que el futuro de las soluciones de traducción de sitios web es con las llamadas Red de Entrega de Traducción (TDN). Una red en la nube que ofrecerá traducciones para sitios web. Es muy similar a Content Delivery Network (CDN) que ofrece imágenes, videos y otros contenidos estáticos del sitio web. Con TDN no habrá necesidad de instalar un software en su servidor para hacer su sitio multilingüe más. Ahora probablemente piensas que no es posible sin magia. Sí, pero están trabajando duro para hacer que ocurra la magia. ¡Manténganse al tanto!

Prueba GTranslate con una prueba gratuita de 15 días