Blog

Si se ha decidido a hacer que su sitio web sea multilingüe, entonces ya sabe lo beneficioso que puede ser para su negocio.

Básicamente, puede ayudar a llegar a un público más amplio, mostrar a sus clientes que importan, mejorar sus resultados de SEO, aumentar sus ventas y eventualmente establecer su empresa como una marca.

Pero la traducción y los procesos de localización pueden llevar tiempo y recursos.

¿Qué hacer para simplificarlos?

Probablemente se esté preguntando cómo puede hacer que su negocio se destaque, ¿verdad?

Eso es una gran cosa para pensar.

Una forma de hacerlo es comunicarse con sus clientes a través de su sitio web y hacerlo en SU ​​idioma.

Para empezar, la localización web NO es lo mismo que la traducción. Es mucho más que eso. La localización se refiere al proceso de determinar el mercado objetivo y adaptar el sitio web o la aplicación móvil no solo al idioma local, sino también a la cultura.

Uno de los elementos de la localización es, por lo tanto, la traducción. Pero no es el único. El mensaje general, la paleta de colores, el diseño y las imágenes deben reflejar el idioma y las preferencias culturales específicas del mercado objetivo.

Por lo tanto, si está tratando de localizar un sitio web, asegúrese de no solo traducir la copia de la web, sino que también se ajuste al contexto desde la perspectiva del idioma y la cultura.

Sí, ya está disponible.

Desde el inicio de GTranslate, supimos que debíamos desarrollar un panel de control que te permitiera gestionar tus suscripciones de GTranslate a tu antojo, sin nuestra ayuda. Durante todo este tiempo, hemos recopilado información sobre tus necesidades y hemos investigado las mejores prácticas del sector para diseñar una herramienta fácil de usar y altamente funcional que satisfaga tus requerimientos.

Y aquí está: el panel de control de usuario de GTranslate está listo para usar.

Veamos cómo puede hacer que su experiencia con GTranslate sea deliciosa.