Blog

La calidad de la traducción mejoró con las traducciones neuronales

Humanos vs AI

Hoy anunciamos una nueva era de calidad de traducción automática.

Los últimos logros de investigación en AI permitieron crear una nueva tecnología basada en redes neuronales artificiales que aprende de millones de ejemplos y produce traducciones de calidad casi perfecta.

En comparación con los algoritmos estadísticos de traducción automática utilizados por Google, las traducciones neuronales reducen la tasa de error por 80% que hacen que la calidad sea comparable a los traductores humanos. Por ejemplo calidad de traducción estadística para español a inglés clasificado en 6 de 10, con 10 siendo una traducción perfecta. Los traductores humanos generalmente se encuentran en 8.5 y las nuevas traducciones neuronales de 8.3.

Al agregar este gran logro en la calidad de la traducción en nuestro producto, estamos reduciendo enormes costos y haciéndolo fácil y asequible para llegar a los mercados globales.

Cifremos el soporte de certificados SSL

Encriptemos

Hoy estamos felices de anunciar que GTranslate proporcionará Let's Encrypt certificados para dominios de idioma.

Esto le ayudará a ahorrar más de 500 USD por año en certificados SSL. Esto es mejor para las organizaciones sin fines de lucro y las pequeñas empresas con activos limitados.

Para usarlo todo lo que necesita es tener soporte SSL para su paquete de pago. Usted puede entrarnos en contacto con y permitiremos el certificado libre de Encriptar para su servicio.

Más información sobre Encriptemos.

Presentación de schema.org JSON-LD traducción de formatos

Visualización de Schema.org

Hoy estamos felices de anunciar que GTranslate es capaz de traducir los datos estructurados de schema.org.

Actualmente estamos traduciendo Product y BlogPosting Estructuras en la página. Con el tiempo agregaremos soporte para más tipos de datos.

No dude en ponerse en contacto y háganos saber qué tipos de datos está utilizando, para que podamos incluir soporte para ellos en nuestro sistema.

Plugin de Google Translate para WordPress

Google Translate WordPress Plugin permite a los visitantes cambiar rápida y fácilmente entre varios idiomas en su sitio web de WordPress.

No pierda visitantes sólo porque su sitio está en un idioma que no entienden. Con el plugin GTranslate para Wordpress puedes estar seguro de que todos podrán leer tu contenido, en el momento en que hayan aterrizado en tu sitio. Tenemos servicio gratuito y pago que hace GTranslate una plataforma de gran alcance que le permite tener su sitio web Wordpress todo traducido en tantos como 103 diferentes idiomas.

Echa un vistazo a una guía rápida para configurar Google Translate en Wordpress.

En las versiones pagadas, cualquier página que hayas traducido utilizando GTranslate está alojada en una URL propia y los anuncios de AdSense cambian según el idioma que se utiliza. Ayuda a aumentar los ingresos de AdSense al mostrar anuncios multilingües adecuados a su contenido. La versión gratuita de GTranslate permite que las páginas se traduzcan utilizando la traducción automática de Google solamente, mientras que la versión de pago del servicio le permite ir hasta el final y contratar a los traductores humanos profesionales. Y la versión gratuita de GTranslate viene sin algunas características tales como soporte de caché para páginas traducidas, y la posibilidad de tener traducciones editadas manualmente. Además, las URL amigables para los motores de búsqueda sólo están disponibles para aquellos que vayan a la versión de GTranslate. Pero aparte de eso, la versión gratuita de GTranslate es lo suficientemente potente como para que veas cómo es una página traducida. Y GTranslate puede traducir eficazmente todo de las páginas que se han construido usando los sitios de WordPress-powered.

Prueba GTranslate con una prueba gratuita de 15 días